بعد مرور السنوات تطورت هذه المواقع او منصات الترجمة الى ماهي عليه الان بحيث انها تقوم على إعطاء الأفضل و جودة عالية وتتسم باحتراف غرضها في الاخير تجنب الأخطاء وتقديم الافضل و مثال تقريبي الى لغة الاصلية مما يسهل عملية الترجمة نصوص بشكل أصلي خالي من الاخطاء اللغوية والاملائية .
خلال هذه المقال سوف نقدم لكم قائمة بافضل 8 مواقع الترجمة الاحترافية تحت تجربة فكل هذه المواقع تحظى بدقة وعناية في ترجمتها لذا اكنت تريد معرفة افضل مواقع الترجمة تابع شرحنا الى الاخير لتتضح لك الصورة .
افضل 8 مواقع الترجمة الاحترافية
bing translate
موقع بينج ترنزلايت خاص للترجمة الفورية مجانية هو من أحد منتجات شركة مايكروسوفت الذي يوفر عديد من مميزات لمستخدميه كترجمة مقال من لغة إلى لغة بحد اقصى 5000 حرف الذي يجعله موقع عملي جدا بالاضافة الى دعمه للغة العربية و 50 لغة حول العالم ومختلفة و نطق الكلمات بشكل صحيح بجميع اللغات .
yandex translator
يقدم موقع ياندكس عديد من مميزات التي تجعل خدمة الترجمة سلسة كترجمة المواقع الاجنبية بالتحويل الى وضع المواقع بالاضافة الى كل هذه المميزات هناك خاصية ممتازة ورائعة وهي ترجمة النصوص الصور اي صورة تتضمن نص تريد ترجمته فمن خلال موقع ياندكس ترانسلايت يمكن اعتماد عليه كما يعد من المواقع ذات ميزة الترجمة الصحيحة والواضحة ويعمل على ميزة تصحيح من طرف المستخدم مما يجعله موقع يستعين عليه الشخص في ترجمة الابحاث العلمية و الكتب و مقالات .
Tradukka
يعتبر تراديكة من مواقع الممتازة في الترجمة العلمية وهذا ما يجعله مستقبلا للعديد من الباحثين على ترجمة مصطلحات علمية و النصوص الثقافية نظرا لتوفره على عديد من الخصيات قائمة على تقديم الافضل للمستخدم منها ترجمة الفورية و مجانية و صحيحة متميزة بدقة عالية في الترجمة .
Mymemory translation
اكبر موقع مختص بالترجمة اونلاين الذي يضم أكبر قاعدة بيانات خاص بكلمات تمت ترجمتها على يد مترجمين مختصين بلغة معينة او بلغات أخرى مما يزيد في الدقة الشديدة في الترجمة كما يضمن الامان و السرية .
Reverso
ينظم موقع ريفيرسو الى قائمتنا حول مواقع الترجمة الفورية اذ ان هذا الموقع متميز عن باقي المواقع الأخرى بخاصية إدراج النص او جملة التي تريد ترجمتها في نص على شكل مقطع صوتي أي عند قيامك لترجمة مصطلح يمكن سماع لمقطع صوتي لنص من تاليف الموقع يضم مصطلح الذي ترجمته مما يجعلك تفهم معنى المصطلح بشكل دقيق.
Babelfish
إذا كنت تبحث عن افضل مواقع لترجمة ملفات بدف pdf و الوورد يعد هذا الموقع واحدا منهم اذ يتسم هدا الاخير بعديد خصيات التي تجعله يوجد معنا ضمن هذه القائمة إذ يخون ميزة اظهار مجموعة من الجمل والمصطلحات اكثر استخداما على واجهته الرئيسية .
Systran
يجعل موقع سيستران عملية الترجمة سلسة و بسيطة اذ انه يدعم عديد من اللغات العالمية و أكثر استعمالا منها الاجنبية و كذلك اللغة العربية كما يوفر ترجمة جيدة و منسقة و مفهومة للكلمات و نصوص العلمية كما يعطيه مساحة لترجمة تحظى ب1000 كلمة كحد اقصى لترجمة في كل مرة .
Google translate
تحدثنا كثير عن افضل مواقع الترجمة الاحترافية ولا يمكن أن لا نذكر منتج جوجل للترجمة و المميزات التي يوفرها لكافة مستخدميه حول العالم . إذ يمكن اعتبار أن جوجل ترانسليت يجمع لك جميع المميزات المذكورة في الشرح في مكان واحد اللتي تجعله واحدا من أكبر منصات الترجمة اونلاين.
خاتمة
تتعدد المواقع الترجمة حول العالم وتتنوع مميزاتها إلى أن يوجد موقع افضل من الآخر و لا يمكن ان تحكم هذا افضل من هذا لان كل موقع له ميزة قد لا توجد في الموقع الاخر او ان ميزة لاتعمل بشكل جيد و من خلال القائمة خذ الموقع الذي يلبي حاجيتك . اتمنى ان المقال نال اعجابك لا تنسى مشاركة الموضوع لكي تكون انت ايضا مساهما في انشار الفائدة .
